This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '15 eng>rus relinquished area (временно) выведенный из недропользования участок pro closed no
3 Feb 25 '15 eng>rus ‘choked’ крепление "на удавку" (удавкой) pro closed ok
4 Feb 24 '15 eng>rus FM barrier барьер искрозащиты (искрозащитный, искробезопасности), сертифицированный по стандарту FM (3610) pro closed no
- Feb 24 '15 eng>rus compaction rod Трамбовочный стержень pro closed ok
- Feb 24 '15 eng>rus compaction rod стержень (пестик) для уплотнения (удаления воздуха) pro closed ok
- Feb 24 '15 eng>rus the IET communications quality panel экспертная группа IET по качеству связи pro closed ok
- Feb 23 '15 eng>rus discovery SP system микроволновая система для последовательного кислотного разложения Discover SP-D pro closed no
4 Feb 19 '15 rus>eng комплектная газопоршневая генераторная установка контейнерного исполнения высоко factory ready container gas-fueled reciprocating power plant pro closed no
- Feb 19 '15 eng>rus Hi-Way frac ГРП с использованием технологии HIWAY pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>rus SBU manager менеджер профильного подразделения компании pro closed ok
- Jan 17 '15 eng>rus brass string hydrophilic aluminum foil медный змеевик с гидрофильными алюминиевыми ребрами (ламелями) pro open no
- Jan 30 '15 eng>rus jaws for beam collimation шторки (прямоугольного) коллиматора пучка pro closed no
Asked | Open questions | Answered